#MC8 – Tradução de “Blame It On Me”

Me Culpe

A maquiagem escorrendo pela minhas bochechas
Deitada aqui em descrença
Me cegou tão facilmente
Você está mexendo com a minha energia

Não sei exatamente como me sentir
Assim como amei uma versão sua que não era real
Fomos de amigos a inimigos
Assombrados pelas lembranças

Acontece que você era o veneno
Disse que eu estava ouvindo vozes
Disse que era paranoia
Agora eu conheço o seu veneno
Consegue ouvir as vozes?
Cheias de paranoia

Por que você não me culpa novamente?
Está bem acordado, mas parece adormecido de novo
Se funcionou para você
Então vou aguentar as consequências novamente
Está ficando sem pessoas que possa chamar de amigos
Então, por que você não me culpa?

(Por que não coloca a culpa)
(Por que não coloca a culpa)

Agora está tão claro de enxergar
Sua escuridão e fantasias sombrias
Só gostava de mim quando eu estava fraca
Tentando ser meu remédio

Acontece que você era o veneno
Disse que eu estava ouvindo vozes
Disse que era paranoia
Agora eu conheço o seu veneno
Consegue ouvir as vozes?
Cheias de paranoia

Por que você não me culpa novamente?
Está bem acordado, mas parece adormecido de novo
Se funcionou para você
Então vou aguentar as consequências novamente
Está ficando sem pessoas que possa chamar de amigos
Então, por que você não me culpa?

(Por que não coloca a culpa)
(Por que não coloca a culpa)

Por que você não me culpa novamente?
Está bem acordado, mas parece adormecido de novo
Se funcionou para você
Então vou aguentar as consequências novamente
Está ficando sem pessoas que possa chamar de amigos
Então, por que você não me culpa?

(Por que não coloca a culpa, a culpa, a culpa, a culpa)
(A culpa em mim)

Então, por que não me culpa?

Créditos: SILVIA CASTRO