Estarei dominando
Estarei dominando
Quero fazer músicas
Que dominem minha mente
Entrando no meu ritmo
Sincronizado ao meu corpo
E quando começar pra valer
Posso sentir minha música começando
Garoto, seu amor me deixa inspirada
Pois você e o único
Que me deixa do jeito que eu gosto
Você e o Dj e eu a música
Me domine me enlouqueça
Se deixe levar
Estarei dominando
Meninas bombando com a batida
Por dentro e por fora
Meu corpo está onde a festa está
Quando você estiver girando
Estarei dominando
Ele é um pouco rude e safado
Seu temperamento é sobrecarregado
Ele tem ginga
Mas tudo que quero fazer é ser popular.
E quando começar pra valer
Posso dançar como se ninguém estivesse olhando
E um sentimentos engraçado
Pois você é o único
Que me deixa do jeito que gosto
Você e o Dj e eu a música
Me domine me enlouqueça
Se deixe levar
Estarei dominando
Meninas bombando com a batida
Por dentro e por fora
Meu corpo está onde a festa está
Estarei dominando
Quando você estiver girando
Estarei dominando
Quando você estiver girando
Estarei dominando
E quando começar pra valer
Posso dançar como se ninguém estivesse olhando
É um sentimento engraçado
Pois você é o único
Que me deixa do jeito que gosto
Você e o Dj e eu a música
Me domine me enlouqueça
Se deixe levar
Estarei dominando
Meninas bombando com a batida
Por dentro e por fora
Meu corpo está onde a festa está
Estarei dominando
Você e o Dj e eu a música
Me domine me enlouqueça
Meninas bombando com a batida
Por dentro e por fora
Quando você estiver girando
Estarei dominando
Quando você estiver girando
Estarei dominando
Quando você estiver girando
Estarei dominando
THERE'S ALWAYS TOMORROW
Sometimes I feel so blue
inside
So when I'm lonely
I drive to St. Tropez
I leave the world behind that's gray
Into sunshine
I know I'll be okay I say
Life is short
Too beautiful for you to worry
Don't give up
When love is unkind
There's always tomorrow
Don't let them bring you that down that way
The view is golden
Believe the old cliché
I need a little time to play
So kiss the moonlight
The night is young at heart they say
------------
Too beautiful for you to worry
------------
When love is unkind
There's always tomorrow
Just let your imagination take a chance
It'll get you far
Step by step, the road is long
But at the end you can touch a star
I don't care where I came from
It's where I'm going that gets me through
It's all I need to get me through
There's always tomorrow
(spoken)
There's always tomorrow
(spoken)
Life is short
Too beautiful for you to worry
Don't give up
When love is unkind
There's always tomorrow
SEMPRE HÁ UM AMANHÃ
As vezes me sinto triste por dentro
Então quando estou só
Eu dirijo para St. Tropez
Eu deixo pra trás o mundo que está cinza
Sob o brilho do sol
Eu sei que eu estarei bem, eu digo
A vida é curta
Tão linda para você se preocupar
Não desista
Quando o amor não é doce
Sempre há um amanhã
Não deixe-os te derrubarem daquele jeito
Observar é precioso
Acredite no velho clichê
Eu preciso de um pouco de tempo para jogar
Então beije a luz da lua
A noite é uma criança pro coração, eles dizem
------------
Tão linda pra você se preocupar
------------
Quando o amor não é doce
Sempre há um amanhã
Apenas dê uma chance à sua imaginação
Ela te levará longe
Passo a passo, o caminho é longo
Mas no final você pode tocar uma estrela
Eu não me importo de onde vim
É pra onde estou indo que me faz seguir
Isso é tudo que eu preciso para me fazer seguir
Sempre há um amanhã
Sempre há um amanhã
A vida é curta
Tão linda para você se preocupar
Não desista
Quando o amor não é doce
Sempre há um amanhã
LET ME LOVE YOU MORE
It's when I look at you
That I'm suddenly alive
And it all makes sense
When it feels so beautiful
Completely natural
Well it's love I guess
This is the closest thing
I've imagined it to be
With one kiss, one touch, I'm in heaven
We can make it last baby
Feel my love tonight
Knowing it's not goodbye
Leaving my heart at the door (heart at the door)
Keep it warm and true
Giving it all to you
I'm coming back for more
So let me love you more
It's when you look at me
That I feel like I'm at home
And it all works out
It's my own miracle
So free and wonderful
It's what it's all about
This is the closest thing
I've imagined it to be
With one kiss, one touch, I'm in heaven
We can make it last baby
Feel my love tonight
Knowing it's not goodbye
Leaving my heart at the door (heart at the door)
Keep it warm and true
Giving it all to you
I'm coming back for more
So let me love you more
Feel my love tonight
Knowing it's not goodbye
Leaving my heart at the door (heart at the door)
Keep it warm and true
Giving it all to you
I'm coming back for more
Why is it so confusing
I always thought
I couldn't love you anymore than I do
But I do
Feel my love tonight
Knowing it's not goodbye
Leaving my heart at the door (heart at the door)
Keep it warm and true
Giving it all to you
I'm coming back for more
So let me love you more
Feel my love tonight
Knowing it's not goodbye
Leaving my heart at the door (heart at the door)
Keep it warm and true
Giving it all to you
I'm coming back for more
So let me love you more
ME DEIXE TE AMAR MAIS
É quando eu olho pra
você
Que de repente eu estou viva
E tudo faz sentido
Quando me sinto tão linda
Completamente natural
Bem, deve ser o amor
Essa é a coisa mais perto
Que eu imaginei ser
Com um beijo, um toque, eu estou no paraíso
Nós podemos fazer isso durar baby
Sinta meu amor essa noite
Sabendo que isso não é um adeus
Deixando meu coração na porta (coração na porta)
Mantenha ele confiável e verdadeiro
Dando tudo isso a você
Eu estou voltando por mais
Então me deixe te amar mais
É quando você olha pra mim
Que eu me sinto como se estivesse em casa
E tudo dá certo
É meu próprio milagre
Tão livre e maravilhoso
È tudo o que isso é
DON'T GET ANY BETTER
Take a road where imperfection's
Never where you feel the pinch around the middle
Makes you lose the beat
And then you're stepping out of time
Underneath my clothes there lies a riddle
Fix my tits, my ass or live a little
Got me thinking twice
A girl's allowed to change her mind
What I got is what I need
And I know it's good enough for me
And what I got, take it from me
Don't get any better
This is it, this is me
I'm exactly where I wanna be
This is life, take it from me
It don't get any better
Under pressure, older, free, and single
If you want to fit, you better mingle
Don't go losing sleep
You know it's gonna be alright
What I got is what I need
And I know it's good enough for me
And what I got, take it from me
Don't get any better
This is it, this is me
I'm exactly where I wanna be
This is life, take it from me
It don't get any better
It don't get any better
I'm flying for free
It don't get any better
Ah baby take it from me
What I got is what I need
And I know it's good enough for me
And what I got, take it from me
Don't get any better
This is it, this is me
I'm exactly where I wanna be
This is life, take it from me
It don't get any better
What I got is what I need (what I got, what I need)
And I know it's good enough for me
And what I got, take it from me (what I got)
Don't get any better
This is it, this is me (this is it, this is me)
I'm exactly where I wanna be
NÃO TORNA NADA MELHOR
Tome a rua onde a
imperfeição está
Nunca onde você sente que a pressão
Faz você perder a batida
E assim você está andando fora do tempo
Por baixo das minhas roupas escondo um enigma
Arrumo meus peitos, minha bunda ou vivo um pouco
Me pego pensando duas vezes
Uma garota é permitida a mudar sua mente
Eu tenho o que preciso
E eu sei que isso é bom o bastante pra mim
E o que eu tenho, tire de mim
Não torna nada melhor
É assim, essa sou eu
Eu estou exatamente onde eu quero estar
Essa é a vida, tire de mim
Isso não torna nada melhor
Sobre pressão, velhice, liberdade e solidão
Se você quiser emagrecer, é melhor maneirar
Não vá perder o sono
Você sabe que vai dar tudo certo
Eu tenho o que preciso
E eu sei que isso é bom o bastante pra mim
E o que eu tenho, tire de mim
Não torna nada melhor
É assim, essa sou eu
Eu estou exatamente onde eu quero estar
Essa é a vida, tire de mim
Isso não torna nada melhor
Isso não torna nada melhor
Eu estou voando para ser livre
Isso não torna nada melhor
E baby tire isso de mim
Eu tenho o que preciso
E eu sei que isso é bom o bastante pra mim
E o que eu tenho, tire de mim
Não torna nada melhor
É assim, essa sou eu
Eu estou exatamente onde eu quero estar
Essa é a vida, tire de mim
Isso não torna nada melhor
Eu tenho o que preciso (eu tenho o que preciso)
E eu sei que é bom o bastante pra mim
E eu tenho o que eu preciso (eu tenho)
Não torna nada melhor
É assim, essa sou eu (é assim, essa sou eu)
Eu estou exatamente onde eu quero estar
LOVE ME BACK TO LIFE
I've been looking for love in all the wrong places
Different names, familiar faces
I've watched the moon go through its phases
But now I love myself enough to say
It's time to let you go
Gotta let my feelings show
Don't wanna say goodbye, I wanna thank you
For loving me back to life
Do you keep yourself warm with the bridges you're burning
Another day gone but what are we learning
Thank God for the young, they keep the world turning
To win the war is not to play the game
It's time to let you go
Gotta let my feelings show
Don't wanna say goodbye, I wanna thank you
For loving me back to life
Love to live, live to love, let it go
Learn to live, just forgive and we can grow
Love to live, live to love, let it show
Love to live, just forgive and now I know
There's no gold beyond the rainbow
But everybody needs to dream
It's time to let you go
Gonna let my feelings show
Don't wanna say goodbye, I wanna thank you
It's time to let you go
Gonna let my feelings show
Don't wanna say goodbye, I wanna thank you
For loving me back to life
For loving me back to life
ME DÊ A VIDA COM O SEU
AMOR
Procurei o amor em todos
os lugares errados
Nomes diferentes, rostos conhecidos
Vi a lua passar por suas fases
Mas agora que amo a mim mesmo o bastante eu posso dizer
Que está na hora de te deixar partir
De mostrar meus sentimentos
Não quero me despedir
Quero agradecer
Por me dar vida com o seu amor
Você se aquece com as pontes que estão queimando?
Outro dia que passou, mas o que estamos aprendendo?
Deus abençoe os jovem, eles mantêm o mundo girando
Vencer a guerra não é brincar num jogo
Está na hora de te deixar partir
De mostrar meus sentimentos
Não quero me despedir
Quero agradecer
Por me dar vida com o seu amor
Ame para viver, viva para amar, deixe ser
Aprenda a viver, apenas perdoe e podemos crescer
Ame para viver, viva para amar, se mostre
Aprenda a viver, apenas perdoe e agora eu sei
não tem pote de ouro no fim do arco íris
Mas todo mundo precisar de um sonho.
Está na hora de te deixar partir
De mostrar meus sentimentos
Não quero me despedir
Quero agradecer
Está na hora de te deixar partir
De mostrar meus sentimentos
Não quero me despedir
Quero agradecer
Por me dar vida com o seu amor
Por me dar vida com o seu amor
SO I GIVE UP ON LOVE
Good evening ladies and
gentlemen, and boys you better listen
Names have been changed to protect the innocent
Just in case it's about you
I guess I'm in a little predicament
What else can this little girl do
There was Peter
He was a cheater
Who couldn't keep his hands to himself
There was Richie
Well he got bitchy
So I left him there on the shelf
So I give up on love
I guess I've had enough
And I don't give a... what can I do
Just when I've found the one
And I think loves begun
It's falling through
So I will dry my eyes
And I'll just fantasize
And I'll get moisturized and think of you
I'm lookin for the best
And I'll take nothing less
Baby what about you
A meeting of minds is so hard to find
Is there no such a thing as the one
They say love is blind cos the truth is unkind
I'm just a hot-loaded gun
There was Henry
Now he got friendly
While dancing in my pink underwear
And there was David
When he got naked
He didn't have much up - or downstairs
So I give up on love
I guess I've had enough
I don't give a..., what can I do
Just when I've found the one
And I think loves begun
It's falling through
So I will dry my eyes
And I'll just fantasize
And I'll get moisturized and think of you
I'm lookin for the best
And I'll take nothing less
Cos baby what about you
I said baby, what about, you
ENTÃO EU DESISTO DO AMOR
Nomes foram mudados para
proteger os inocentes
No caso de ser você
Eu acho que eu estou em apuros
O que mais essa garotinha pode fazer?
Teve o Peter
Ele foi um trapaceiro
Que não podia manter suas mãos com ele
Teve o Ritchie
Bem ele virou bicha
Então eu deixei ele na prateleira
Então eu desisto do amor
Eu acho que eu já tive o bastante
E eu não dou a mínima… o que eu posso fazer?
Quando eu tenho encontrado a pessoa certa
E eu penso que o amor começou
Ele se acaba
Então eu vou secar meus olhos
E eu vou apenas fantasiar
E eu vou me derreter e pensar em você
Eu estou procurando pelo melhor
E eu não vou levar nada menos
Baby que tal você?
Um encontro de mentes é tão difícil de achar
Parece que não há nada assim
Eles dizem que o amor é cego pois a verdade não é agradável
Eu sou só uma metralhadora
Teve o Henry
Agora ele ficou amigável
Enquanto dança com a minha calcinha rosa
E teve o David
Quando ele ficou pelado
Ele não teve muito entusiasmo – ou brochou
Então eu desisto do amor
Eu acho que eu já tive o bastante
E eu não dou a mínima… o que eu posso fazer?
Quando eu tenho encontrado a pessoa certa
E eu penso que o amor começou
Ele se acaba
Então eu vou secar meus olhos
E eu vou apenas fantasiar
E eu vou me derreter e pensar em você
Eu estou procurando pelo melhor
E eu não vou levar nada menos
Baby que tal você?
Eu disse baby, que tal, você?